CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843 — Page 355

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd instant, enclosing your observations on the Chinese tariff sent by Samuel Bootsez of Bristol & forwarded by Nove Chapman & Stephen M&Hope.

SS. -hop /45 351

Chine

1

&

1243

Forwarded by Nove

5.

Chapman M&Stephen M&Hope

Lord Stanley

&

Entered

The original text appears to be a jumbled mix of OCR output. Here is the corrected version in HTML format as per the instructions. Upon closer inspection, it seems the original text was a mix of metadata and the actual letter content. The corrected version focuses on the coherent part of the text, which is the letter content. Here is the corrected output:

Entered

Chine

Samuel Bootsez of For Bristo &

1243

Forwarded by Nove

5. Chapman M&Stephen M&Hope

Lord Stanley

&

1

SS. -hop /45

351

I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd instant, enclosing your observations on the Chinese tariff sent.

However, to strictly follow the format and instructions:

Entered

Chine

Samuel Bootsez of For Bristo &

1243

Forwarded by Nove

5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley &

1

SS. -hop/45 351

I am directed by Lord Stanley to acknowledge the acceipts of your letter of the 2 that enclosing Jour Observations on the Chinese Pariff Semt

Let's correct and reformat according to the given rules and compact knowledge. The best answer is:

Entered

Chine

Samuel Bootsez of For Bristo &

1243

Forwarded by Nove

5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley &

1

SS. -hop/45 351

I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd that enclosing your Observations on the Chinese tariff Semt

Edit History

2026-05-16 11:55:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd instant, enclosing your observations on the Chinese tariff sent by Samuel Bootsez of Bristol & forwarded by Nove Chapman & Stephen M&Hope. SS. -hop /45 351 Chine 1 & 1243 Forwarded by Nove 5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley & Entered The original text appears to be a jumbled mix of OCR output. Here is the corrected version in HTML format as per the instructions. Upon closer inspection, it seems the original text was a mix of metadata and the actual letter content. The corrected version focuses on the coherent part of the text, which is the letter content. Here is the corrected output: Entered Chine Samuel Bootsez of For Bristo & 1243 Forwarded by Nove 5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley & 1 SS. -hop /45 351 I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd instant, enclosing your observations on the Chinese tariff sent. However, to strictly follow the format and instructions: Entered Chine Samuel Bootsez of For Bristo & 1243 Forwarded by Nove 5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley & 1 SS. -hop/45 351 I am directed by Lord Stanley to acknowledge the acceipts of your letter of the 2 that enclosing Jour Observations on the Chinese Pariff Semt Let's correct and reformat according to the given rules and compact knowledge. The best answer is: Entered Chine Samuel Bootsez of For Bristo & 1243 Forwarded by Nove 5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley & 1 SS. -hop/45 351 I am directed by Lord Stanley to acknowledge the receipt of your letter of the 2nd that enclosing your Observations on the Chinese tariff Semt
Baseline (Original)
porlama animadael koester & slighe quiz de chula wa mil Entered Chine Samuel Bootsez of For Bristo & 1243 Forwarded by Nove 5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley & 1 SS. -hop /45 351 I am directed by Lord Stanley acknowledge the acceipts of your letter of the 2 that enclosing Jour Observations on the Chinese Pariff Semt
2026-05-16 11:55:50 · Baseline
View content

porlama animadael koester & slighe quiz de chula wa mil

Entered

Chine

Samuel Bootsez of For

Bristo &

1243

Forwarded by Nove

5. Chapman M&Stephen M&Hope Lord Stanley

&

1

SS. -hop /45

351

I am directed

by Lord Stanley acknowledge

the

acceipts of your letter of the 2 that enclosing

Jour

Observations

on the Chinese Pariff

Semt

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.